Profesor/a contratado/a doctor/a
Área de Traducción e Interpretación
Departamento de Traducción y Lingüística
Información de contacto
Facultad de Filología y Traducción
Pavillón C, Despacho 46
As Lagoas, Marcosende
36310 Vigo
+34 986 812 069
mveiga@uvigo.es
Breve CV
Licenciada e doutora en Tradución e Interpretación pola Universidade de Vigo. Traballou como tradutora profesional entre 1997 e 2011, principalmente no ámbito da tradución científica. Dende 2003 é profesora da área de Tradución e Interpretación e actualmente é membro da comisión académica do Máster en Tradución Multimedia. A súas principais publicacións están relacionadas coa didáctica da tradución, a tradución científica e a tradución audiovisual cara ás linguas minorizadas.
Docencia
1º cuatrimestre
Grado en Traducción e Interpretación
V01G230V01919 | Traducción científica-técnica idioma 1: Inglés-Español
Máster Universitario en Traducción Multimedia
V01M079V01102 | Aspectos Interculturales de la Traducción Multimedia
2º cuatrimestre
Grado en Traducción e Interpretación
V01G230V01417 | Cultura y civilización para la traducción y la interpretación (conceptualizaciones básicas): Inglés
V01G230V01948 | Traducción especializada idioma 2: Científico-técnica: Inglés-Español
Tutorías
1º cuatrimestre
Tutorías presenciales concertadas
El docente tiene una oferta de tutorías presenciales en horario concertado. Para concertar una cita puedes hacerlo desde tu Secretaría Online.
2º cuatrimestre
Tutorías presenciales concertadas
El docente tiene una oferta de tutorías presenciales en horario concertado. Para concertar una cita puedes hacerlo desde tu Secretaría Online.
Investigación
Grupo de investigación
Estudos de Tradución, Interpretación, Linguas Orais e Signaturas
Líneas de investigación
- Didáctica de la traducción
- Traducción científica
- Traducción y lenguas minorizadas