López González

Lecturer

Area of Translation and Interpreting
Department of Translation and Linguistics

Contact information

Faculty of Philology and Translation
Edificio Isaac Newton
Despacho 3
As Lagoas, Marcosende
36310 Vigo

+34 986 813 412
rebecalopez@uvigo.es

Short CV

Rebeca Cristina López González é licenciada en Tradución e Interpretación pola Universidade de Vigo. Nesta mesma universidade obtivo o doutoramento (cum laude) en 2015 tras defender a súa análise do humor intertextual achado nun corpus de cinema de animación dirixido a todos os públicos. Forma parte do grupo de investigación GALMA Observatory for Media Accessibility. As súas liñas de investigación céntranse na tradución especializada abarcando desde a tradución audiovisual ata a tradución económica, xurídica e literaria.

Teaching

Teaching profile at UVigo

1st term

Bachelor’s Degree in Translation and Interpreting

V01G230V01702 | Legal-administrative translation language 1: English-Galician
V01G230V01703 | Legal-administrative translation language 1: English-Spanish

2nd term

Bachelor’s Degree in Translation and Interpreting

V01G230V01802 | Economic translation language 1: English-Spanish

 

Tutorials

1st term

On-site tutorials
The teaching staff has a on-site tutorials offer in fixed timetable on the following schedule:
– Monday: from 11:00 to 13:00, Newton 3, Facultade de Filoloxía e Tradución
– Tuesday: from 10:00 to 13:00, Newton 3, Facultade de Filoloxía e Tradución
– Wednesday: from 10:00 to 11:00, Newton 3, Facultade de Filoloxía e Tradución