Veiga Díaz

Profesor/a contratado/a doutor/a

Área de Tradución e Interpretación
Departamento de Tradución e Lingüística

Información de contacto

Facultade de Filoloxía e Tradución
Pavillón C, Despacho 46
As Lagoas, Marcosende
36310 Vigo

+34 986 812 069
mveiga@uvigo.es

Breve CV

Licenciada e doutora en Tradución e Interpretación pola Universidade de Vigo. Traballou como tradutora profesional entre 1997 e 2011, principalmente no ámbito da tradución científica. Dende 2003 é profesora da área de Tradución e Interpretación e actualmente é membro da comisión académica do Máster en Tradución Multimedia. A súas principais publicacións están relacionadas coa didáctica da tradución, a tradución científica e a tradución audiovisual cara ás linguas minorizadas.

Docencia

Perfil docente na UVigo

1º cuadrimestre

Grao en Tradución e Interpretación

V01G230V01919 | Tradución científica-técnica idioma 1: Inglés-Español

Máster Universitario en Tradución Multimedia

V01M079V01102 | Aspectos Interculturais da Tradución Multimedia

 

Titorías

1º cuadrimestre

Titorías presenciais
O docente ten unha oferta de titorías presenciais en horario fixo coa seguinte programación:
– Mércores: de 10:30 a 12:30, Despacho C46, Facultade de Filoloxía e Tradución

Titorías presenciais concertadas
O docente ten unha oferta de titorías presenciais en horario concertado. Para concertar unha cita podes facelo dende a túa Secretaría en liña.

 

2º cuadrimestre

Titorías presenciais concertadas
O docente ten unha oferta de titorías presenciais en horario concertado. Para concertar unha cita podes facelo dende a túa Secretaría en liña.

Investigación

Grupo de investigación

Grupo de Estudos das Tecnoloxías Libres da Tradución

Liñas de investigación

  • Didáctica da tradución
  • Tradución científica
  • Tradución e linguas minorizadas