Da Silva Bernardo

Lector/a

Área de Filoloxía Galega e Portuguesa
Departamento de Filoloxía Galega e Latina

Información de contacto

Facultade de Filoloxía e Tradución
Pavillón A, Despacho 43
As Lagoas, Marcosende
36310 Vigo

+34 986 812 078
andre.silva.bernardo@uvigo.es

Breve CV

Formador de Língua Portuguesa para Estrangeiros em Institutos Privados (Weltsprachen Inst.; CLA Centro de Línguas de Alvide, 3 anos). Tradutor freelance PT-EN, EN-PT, FR-PT, PT-FR (Centro de Línguas Alvide, Universidade Católica de Lisboa, Ministério dos Negócios Estrangeiros, Timor, 4 anos). Leitor de Língua Portuguesa (Instituto Camões, UNTL Universidade Nacional de Timor Lorosa’e, 2 anos). Coordenador e Professor do Ensino de Língua Portuguesa (IOB, Institute of Business, Timor, 8 meses). Leitor de Língua e Cultura Portuguesas (Universidade de Fudan, China, Xangai, 2 anos). Comunicador / investigador (UNTL/ Universidade Nacional Timor Lorosa’e, Universidade de Fudan, 4 anos).

Docencia

Perfil docente na UVigo

1º cuadrimestre

Grao en Linguas Estranxeiras

V01G180V01506 | Terceiro idioma estranxeiro I: Portugués
V01G180V01607 | Segundo idioma estranxeiro V: Portugués

Grao en Ciencias da Linguaxe e Estudos Literarios

V01G400V01303 | Lingua portuguesa II
V01G400V01981 | Lingua portuguesa III

2º cuadrimestre

Grao en Linguas Estranxeiras

V01G180V01207 | Idioma moderno: Segundo idioma estranxeiro II: Portugués

Grao en Ciencias da Linguaxe e Estudos Literarios

V01G400V01983 | Lingua portuguesa IV

 

Investigación

Grupo de investigación

Grupo de Investigación en Estudos Literarios e Culturais, Tradución e Interpretación

Liñas de investigación

  • Literatura portuguesa: medieval e de Descobrimentos
  • Literatura portuguesa: séculos XX e XXI
  • Cultura portuguesa