Facultade de Fisioterapia

Helena Cortés Gabaudan

Helena Cortés Gabaudan

Profesora Titular de Universidad

Área de Filología Alemana

Departamento de Filología Inglesa, Francesa y Alemana

Líneas de investigación:

  • Literatura alemana
  • Mitología germánica y pensamiento mítico
  • Traducción de clásicos Friedrich Hölderlin

Grupo de investigación:

Literatura infantil y juvenil anglogermana y su traduccion

Información de contacto

Facultad de Filología y Traducción

Despacho 34B
Campus Universitario
36310 Vigo

 

  +34 986 812 337
 

Espacio web en UVIGO

Curso 2018/2019: Docencia


1er CUATRIMESTRE:

Grado en Lenguas Extranjeras
V01G180V01107 | Idioma moderno: Segundo idioma extranjero I: Alemán
V01G180V01702 | Literatura y cultura del segundo idioma extranjero: Alemán

Grado en Traducción e Interpretación
V01G230V01107 | Idioma moderno: Idioma 2, I: Alemán


2º CUATRIMESTRE:

Grado en Traducción e Interpretación
V01G230V01207 | Idioma moderno: Idioma 2, II: Alemán


Curso 2018/2019: Tutorías


Horarios de Tutoría - Curso 2018/2019

Líneas de TFG


  • Literatura alemana
  • Traducción de textos literarios alemanes

Breve CV


Doctora en Filología Alemana por la Universidad de Salamanca. Profesora en la Universidad de Vigo desde 1992. Directora de los Institutos Cervantes de Bremen y de Hamburgo de 2006 a 2016. Publicaciones destacables: “J.W. Goethe: Fausto”, Madrid 2010, Editorial Abada; “Friedrich Hölderlin. Der Archipelagus”, Madrid 2011,La Oficina de Arte.; “Hölderlin/Sófocles: Edipo”, Madrid 2012, La Oficina de Arte; “Friedrich Hölderlin: Antígona”, Madrid 2014, La Oficina de Arte; “La Vida en Verso. Biografía poética de Friedrich Hölderlin”, Madrid 2014, Ediciones Hiperión; T.Fontane: Antes de la Tormenta”, Valencia 2017, Editorial Pretextos; “Friedrich Hölderlin. Poesía esencial”, Madrid 2017, La Oficina de Arte; “Rilke: Diario de Florencia”, Madrid 2018, La Oficina de Arte.