Urdiales Shaw

Profesor/a titular de universidad

Área de Filología Inglesa
Departamento de Filología Inglesa, Francesa y Alemana

Información de contacto

Facultad de Filología y Traducción
Pavillón B, Despacho 46
As Lagoas, Marcosende
36310 Vigo

+34 986 812 366
urdiales@uvigo.es
Espacio web

Breve CV

Especialista en literatura judía norteamericana de diversos periodos a lo largo del siglo XX, literatura del Holocausto, y traducción literaria, ha publicado extensamente sobre cuestiones de identidades étnicas y culturales; traducción como representación y negociación cultural y textual; geografías identitarias; topografías urbanas; memoria, discurso y lengua(s). Sus publicaciones más relevantes incluyen estudios sobre las obras de Saul Bellow, Edward Dahlberg, Clifford Odets, Bernard Malamud, Henry Roth, y Art Spiegelman, entre otros, en relación a diversos géneros, incluyendo novela, relato y novela gráfica. Es miembro del Proyecto de Investigación del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades «Literatura y globalización 2: comunidades de deshecho» (PID2019 106798GB 100) liderado por la IP Begoña Simal González, y es miembro del grupo de investigación NETEC (Negociacións Textuais e Culturais no Ámbito Anglófono) integrado en la Red de Investigación «Lingua e Literatura inglesa e Identidade III» (ED431D 2017/17) subvencionada por la Consellería de Cultura, Educación, e Ordenación Universitaria de la Xunta de Galicia.

Docencia

Perfil docente en UVigo

1º cuatrimestre

Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones

V01M121V01102 | Métodos y Recursos de Investigación Literario-Cultural en el Ámbito Anglófono

2º cuatrimestre

Grado en Lenguas Extranjeras

V01G181V01312 | Ámbitos literarios II: primer idioma extranjero: Inglés

Grado en Lenguas Extranjeras

V01G180V01907 | Análisis de textos escritos/orales del primer idioma extranjero: Inglés

Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones

V01M121V01206 | Adquisición y Enseñanza del Inglés
V01M121V01207 | Literatura y Diversidad Cultural en el Ámbito Anglófono

Tutorías

1º cuatrimestre

Tutorías presenciales
El docente tiene una oferta de tutorías presenciales en horario fijo con la siguiente programación:
– Martes: de 11:00 a 13:00, B46, Facultade de Filoloxía e Tradución
– Jueves: de 11:00 a 13:00, B46, Facultade de Filoloxía e Tradución

Tutorías presenciales concertadas
El docente tiene una oferta de tutorías presenciales en horario concertado. Para concertar una cita puedes hacerlo desde tu Secretaría Online.

 

2º cuatrimestre

Tutorías presenciales
El docente tiene una oferta de tutorías presenciales en horario fijo con la siguiente programación:
– Martes: de 11:00 a 13:00, B46, Facultade de Filoloxía e Tradución
– Jueves: de 11:00 a 13:00, B46, Facultade de Filoloxía e Tradución

Tutorías presenciales concertadas
El docente tiene una oferta de tutorías presenciales en horario concertado. Para concertar una cita puedes hacerlo desde tu Secretaría Online.

Investigación

Grupo de investigación

Negociaciones Textuales y Culturales en el Ámbito Anglófono

Líneas de investigación

  • Novela judía norteamericana del s. XX
  • Traducción literaria y negociaciones textuales y culturales
  • Novela gráfica y cultura popular norteamericana